録音、既存の音声もインポートできます
いつでも会話を記録し、重要な瞬間にマークを付けられます。音声のインポートにも対応し、録音済みの内容を引き続き整理できます。
録音マーク / 音声インポートあなたの AI 音声ノート
集中して聞き、
重要なポイントを残しましょう。
1回の録音から、明確な議事録へ。
Jiyi Noteが会話を整理し、細部の見つけ直しもサポートします。
録音文字起こし · AI議事録 · マインドマップ · ノートQ&A
Windows リアルタイム翻訳字幕、Jiyi Subtitle の詳細
Jiyi Note機能イメージ · デモ内容新製品週次会議
9月12日 · 28分 · 会議
会議サマリー
今週は製品デモの準備を完了し、テスト、納品、顧客コミュニケーションの次のステップを明確にしました。
議論を次の一歩に変える
ToDo- テストレポートを完成小陳
- 金曜日の製品デモを準備小林
- 顧客との打ち合わせ時間を確認小周
マインドマップも同時生成Word / PPT一人ひとりの考えを、はっきりと
話者の区別・聞き直し確認・名前の変更
00:12
小陳
テストレポートは木曜日に完成できます。発見した問題は先に皆さんへ共有します。
00:28
小林
では金曜日にデモを手配します。デモ内容は私が準備します。
00:41
小周
はい、お客様が参加しやすい時間をもう一度確認いたします。
アプリでは、元の音声を聞き直し、マークを確認し、文字を照合できます。
ノートに聞く
記録があなたの問いに答える今回の週次会議のToDoは何ですか？
今回の週次会議で3件のToDoが確定しました：
- 小陳：木曜日にテストレポートを完成。
- 小林：金曜日の製品デモを準備。
- 小周：顧客との打ち合わせ時間を確認。
デモQ&A · 実際の回答は提供された履歴ノートに基づきます
音声は記録され、アイデアは整理される。
完全な旅
- 01録音する
- 02文字に変換
- 03要点を整理
- 04見返しと共有
録音だけにとどまらない
記録することから、
実際に活用することへ。
録音、文字、要約の間を行き来する必要はありません。
大切な情報を、同じノートの中でつなげましょう。
原音を聴いて、一文ずつ確認
音声を文字に変換し、話者ごとに異なる背景色で区別。聞き返して確認し、話者の名前を一括で修正。
原音再生 / 話者識別長い会話を、明確な議事録に
議事録の要約、重要ポイント、ToDoを自動で整理し、会議の結論をより見つけやすくします。
要約 / 要点 / タスク
マインドマップで全体の流れを把握
デフォルトで3段階を表示し、内容に応じて1～4段階に切り替える。アプリ内でズーム表示、画像保存、または選択した階層でドキュメントをエクスポートできる。
階層選択 / 画像保存
履歴ノートに直接質問
「前回の議論の結論は何でしたか？」自然言語で情報を探し出し、出典とあわせて回答を確認できます。
履歴検索 / 出典引用整理してから共有しましょう
要点をコピーしたり、Word の会議議事録や PowerPoint の報告資料としてエクスポートしたりして、記録を後続の作業につなげます。
Word / PowerPoint / コピーすべての真摯な傾聴を
いずれも残す価値のある内容です。
記録に没頭せず、
議論にもっと参加しよう。
結論とToDoを残しましょう。
解説についていき、
知識を整理しましょう。
テキストとマインドマップで重要ポイントを復習。
会話を続け、
細部を見逃さない。
話者を区別し、内容を聞き直して確認できます。
思いついたらすぐ話す、
良いアイデアを残そう。
散らばった音をノートに整理する。
Jiyi Subtitle · Windows
国際会議の頼れるパートナー
マイクとパソコンの音声をリアルタイム字幕に変換し、最大4言語の翻訳を同時に表示します。会議、講義、動画視聴で、すべての言葉がより聞き取りやすくなります。
- マイクとパソコン音声の混合認識
- 最大4言語を同時に翻訳
- フローティングウィンドウ、自由に移動・拡大縮小
- 透明背景とミニマルモード
Jiyi Subtitle Windows 版をダウンロード
デモ v0.1.1 · Windows 10 / 11 · 64 ビット · 単一 EXE
ダウンロード後にダブルクリックで実行し、Jiyi Note アカウントでログインできます。実行環境のインストールは不要です。
Jiyi SubtitleとJiyi Noteはアカウントと記録時間クォータを共有し、1分で2分のクォータを消費（×2）。
Jiyi Subtitle4 言語字幕イメージ
原文
本日の国際会議へようこそ。
English
Welcome to today's international conference.
日本語
本日の国際会議へようこそ。
한국어
오늘 국제회의에 오신 것을 환영합니다.
Français
Bienvenue à la conférence internationale d'aujourd'hui.
次の会話は、Jiyi Noteにお任せください
さあ、記録を始めましょう。
Android 版をダウンロードv1.1.3 · Android 10 以上 · 約 226.4 MB
現在、正式署名済みrelease APKを提供しており、iOSダウンロードはまだ提供していません。旧テストパッケージはまずデータをバックアップしてからアンインストールしてインストールしてください。
ダウンロード前に知っておきたいこと
ダウンロード後のインストール方法は？
Android スマートフォンで APK をダウンロードした後、ファイルをタップしてインストールします。システムがブラウザからのアプリインストールの許可を求める場合があります。ファイルが本公式サイトからのものであることを確認してください。WeChat でダウンロードできない場合は、「ブラウザで開く」を選択してください。
文字起こしと議事録の生成にはネットワーク接続が必要ですか？
必要です。録音はスマートフォン上で行われ、音声の文字起こし、AI議事録、ノートQ&Aにはネットワーク経由でサービスを呼び出す必要があります。他人の音声を録音・処理する前に、必要な同意を得ていることを確認してください。
バックグラウンドやロック画面でも続行できますか？
アプリはフォアグラウンドサービスを通じて録音と処理タスクをできるだけ維持します。実際の動作はシステム権限、省電力ポリシー、ネットワークの影響を受けます。バックグラウンド実行を許可し、アプリを強制終了しないことをお勧めします。AIが生成した内容は元の音声と照らし合わせて確認してください。